ضمن منشورات مجموعة البحث في القصة القصيرة بالمغرب ، صدر ت مؤخرا قصصا مختارة للكاتبة الانجليزية فرجينا وولف ، بترجمة الأستاذ حسن حلمي ، وتتضمن المجموعة القصص التالية ، وهي : العلامة على الجدران ، حدائق كيو ، البيت المسكون ، الاثنين أو الثلاثاء ، الرباعية الوترية ، الأزرق والأخضر ، في البستان ، كلية البنات من الخارج ، التركة ، نظرتان ، نقرأ في غلاف المجموعة :
اجل بوسع المرء أن يتصور عالما في الجمال ، عالم هادئ ، فسيح ، أزهاره بالغة الحمرة والزرقة في حقول ممدودة نحو الأفاق، عالم دون أساتذة او أخصائيين او حراس بيوت شبيهين بالشرطة ، عالم بوسع المرء ان يشرحه بفكره كما تشرح الماء بزعنفتها سمكة ، وهي ترعى سيقان زنابق الماء المتدلية فوق أعشاش بيضات البحر البيضات